home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Freeware / Read It Later 0.9924 / read_it_later-0.9924-fx.xpi / chrome / isreaditlater.jar / locale / zh-CN / isreaditlater.dtd < prev    next >
Text File  |  2008-10-29  |  10KB  |  163 lines
  1. <!ENTITY ril.ReadLater "Read Later">
  2. <!ENTITY ril.MarkAsRead "µáçΦ«░Σ╕║σ╖▓Φ»╗">
  3. <!ENTITY ril.MarkAsReadAnd "µáçΦ«░Σ╕║σ╖▓Φ»╗σ╣╢">
  4. <!ENTITY ril.JustMarkAsRead "Σ╗àµáçΦ«░Σ╕║σ╖▓Φ»╗">
  5. <!ENTITY ril.ReadSomething "µ╡ÅΦºêΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡τÜäΣ╕ÇΘí╣">
  6. <!ENTITY ril.ReadingList "ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  7. <!ENTITY ril.RemoveFromBar "Σ╗Äτè╢µÇüµáÅΣ╕¡τº╗ΘÖñΦ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáç">
  8. <!ENTITY ril.OpenInNewWindow "σ£¿µû░τ¬ùσÅúΣ╕¡µëôσ╝Ç">
  9. <!ENTITY ril.OpenInNewTab "σ£¿µû░µáçτ¡╛Σ╕¡µëôσ╝Ç">
  10. <!ENTITY ril.ReadThisLater "σ░åµ£¼Θí╡µ╖╗σèáσê░ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  11. <!ENTITY ril.ReadThisLink "σ░嵡ñΘô╛µÄѵ╖╗σèáσê░ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  12. <!ENTITY ril.SaveAllTabs "σ░åµëǵ£ëµáçτ¡╛µ╖╗σèáσê░ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  13. <!ENTITY ril.Cancel "σÅûµ╢ê">
  14. <!ENTITY ril.More "µ¢┤σñÜ">
  15. <!ENTITY ril.AddTo "µ╖╗σèá">
  16. <!ENTITY ril.TryAgain "Try Again">
  17. <!ENTITY ril.Back "Back">
  18. <!ENTITY ril.Finish "Finish">
  19. <!ENTITY ril.Hide "Hide">
  20. <!ENTITY ril.SelectAll "Select All">
  21. <!ENTITY ril.DontShowNext "Do not show this message next time">
  22. <!ENTITY ril.YourReadingList "ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  23. <!ENTITY ril.RSSfeed "RSS Feed">
  24. <!ENTITY ril.Sync "σÉÑ">
  25. <!ENTITY ril.Syncing "µ¡úσ£¿σÉÑ">
  26. <!ENTITY ril.SetupSync "Θàìτ╜«σÉÑ">
  27. <!ENTITY ril.ReadOffline "τª╗τ║┐µ╡ÅΦºê">
  28. <!ENTITY ril.SortBy "µÄÆσ║Å">
  29. <!ENTITY ril.Filter "Φ┐çµ╗ñ">
  30. <!ENTITY ril.EmptyFilter "Φ╛ôσàѵáçΘóÿπÇüurlµêûµáçτ¡╛">
  31. <!ENTITY ril.DateOldest "µ╖╗σèáµùѵ£ƒ (µ£Çµù⌐τÜäΣ╝ÿσàê)">
  32. <!ENTITY ril.DateNewest "µ╖╗σèáµùѵ£ƒ (µ£ÇµÖÜτÜäΣ╝ÿσàê)">
  33. <!ENTITY ril.Alpha "σ¡ùµ»ì">
  34. <!ENTITY ril.WebSite "τ½Öτé╣">
  35. <!ENTITY ril.SortPostRank "Quality">
  36. <!ENTITY ril.AllTags "σà¿Θ⿵áçτ¡╛">
  37. <!ENTITY ril.Show "µÿ╛τñ║">
  38. <!ENTITY ril.Next "Σ╕ïΣ╕ÇΘí╡">
  39. <!ENTITY ril.Previous "Σ╕èΣ╕ÇΘí╡">
  40. <!ENTITY ril.Page "Θí╡µò░">
  41. <!ENTITY ril.NoItems "Σ╜áτÜäΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡µ▓íµ£ëΘí╣τ¢«∩╝ü">
  42. <!ENTITY ril.AFewWays "Σ╜áσÅ»Σ╗ÑΣ╜┐τö¿Φ┐ÖΣ║¢µû╣µ│òσ░åτ╜æΘí╡µ╖╗σèáσê░ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡πÇé">
  43. <!ENTITY ril.AddPage "µ╖╗σèáµé¿µ¡úσ£¿µ╡ÅΦºêτÜäτ╜æΘí╡">
  44. <!ENTITY ril.ClickThe "τé╣σç╗σ£░σ¥ÇµáÅτÜä">
  45. <!ENTITY ril.ButtonIn "µîëΘÆ«">
  46. <!ENTITY ril.HotKey "τâ¡Θö«">
  47. <!ENTITY ril.ToSaveLink "Σ┐¥σ¡ÿΘô╛µÄÑΣ╗ÑΣ╛¢τ¿ìσÉĵ╡ÅΦºê">
  48. <!ENTITY ril.RightClickLink "σÅ│Θö«σìòσç╗Θô╛µÄÑσ╣╢ΘÇëµï⌐"σ░嵡ñΘô╛µÄѵ╖╗σèáσê░ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿"πÇé">
  49. <!ENTITY ril.Options "Read It LaterΘÇëΘí╣">
  50. <!ENTITY ril.General "Σ╕ÇΦê¼">
  51. <!ENTITY ril.KeyboardShortcuts "σ┐½µì╖Θö«">
  52. <!ENTITY ril.Appearance "σñûΦºé">
  53. <!ENTITY ril.RSSsyncSetup "Θàìτ╜«RSS FeedσÅèσÉÑ">
  54. <!ENTITY ril.HelpSupport "σ╕«σè⌐/µö»µîü">
  55. <!ENTITY ril.CloseTab "σà│Θù¡σ╜ôσëìµáçτ¡╛">
  56. <!ENTITY ril.ReadingOpts "µ╡ÅΦºêΘÇëΘí╣">
  57. <!ENTITY ril.RILfolder "Read It LaterµûçΣ╗╢σñ╣">
  58. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks "Show checkmarks on saved links">
  59. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-no "Don't Show">
  60. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-hide "Hide after a few seconds">
  61. <!ENTITY ril.ShowCheckmarks-yes "Show until page is changed or closed">
  62. <!ENTITY ril.PushingButton "µîëΣ╕ïRead It LaterµîëΘÆ«">
  63. <!ENTITY ril.OpensNext "µëôσ╝ÇΘÿàΦ»╗σêùΦí¿τÜäΣ╕ïΣ╕ÇΘí╣">
  64. <!ENTITY ril.OpensRand "Σ╗ÄΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡ΘÜŵ£║µëôσ╝ÇΣ╕ÇΘí╣">
  65. <!ENTITY ril.OpensList "µëôσ╝ÇΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  66. <!ENTITY ril.AfterMark "µáçΦ«░Θí╡Θ¥óσ╖▓Φ»╗σÉÄ">
  67. <!ENTITY ril.OpenNext "µëôσ╝ÇΘÿàΦ»╗σêùΦí¿τÜäΣ╕ïΣ╕ÇΘí╣">
  68. <!ENTITY ril.OpenRand "Σ╗ÄΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡ΘÜŵ£║µëôσ╝ÇΣ╕ÇΘí╣">
  69. <!ENTITY ril.CloseCurrentTab "close the current tab">
  70. <!ENTITY ril.DoNothing "Σ╗ÇΣ╣êΣ╣ƒΣ╕ìσüÜ">
  71. <!ENTITY ril.WhenOpening "Σ╗ÄΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡µëôσ╝ÇΘí╣τ¢«µù╢">
  72. <!ENTITY ril.OpenCurrent "σ£¿σ╜ôσëìτ¬ùσÅú/µáçτ¡╛Σ╕¡µëôσ╝Ç">
  73. <!ENTITY ril.OpenTab "σ£¿µû░µáçτ¡╛Σ╕¡µëôσ╝Ç">
  74. <!ENTITY ril.OpenWindow "σ£¿µû░τ¬ùσÅúΣ╕¡µëôσ╝Ç">
  75. <!ENTITY ril.AfterOpening "σ£¿µëôσ╝ÇΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡τÜäΘí╣τ¢«σÉÄ">
  76. <!ENTITY ril.AutoMark "5τºÆσÉĵáçΦ«░Σ╕║σ╖▓Φ»╗">
  77. <!ENTITY ril.MarkWhenOpened "Mark pages as read when opened">
  78. <!ENTITY ril.SavingOpts "Σ┐¥σ¡ÿΘÇëΘí╣">
  79. <!ENTITY ril.AutoTags "Φç¬σè¿σÉæµû░Θí╣τ¢«µ╖╗σèáµáçτ¡╛">
  80. <!ENTITY ril.AutoTagsDesc "τö¿ΘÇùσÅ╖σêåΘÜöσÉäΣ╕¬µáçτ¡╛">
  81. <!ENTITY ril.ReadingListView "Reading List View">
  82. <!ENTITY ril.ReadingListOptions "Reading List Options">
  83. <!ENTITY ril.ShowReadingList "Show Reading List">
  84. <!ENTITY ril.ShowReadingList-btn "Under Reading List Button">
  85. <!ENTITY ril.ShowReadingList-sidebar "In Sidebar">
  86. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems "How to display items">
  87. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems-pages "Separate Pages">
  88. <!ENTITY ril.HowToDisplayItems-list "Scrollable List">
  89. <!ENTITY ril.NumberOfItems "Number of items to show per page">
  90. <!ENTITY ril.GeneralOptions "General Options">
  91. <!ENTITY ril.EnableContextMenus "Enable context menu options">
  92. <!ENTITY ril.ButtonOpts "µîëΘÆ«ΘÇëΘí╣">
  93. <!ENTITY ril.ClickToSaveOpts "Click to Save Options">
  94. <!ENTITY ril.ShowClickToSave "σ£¿τè╢µÇüµáŵÿ╛τñ║Click to SaveµîëΘÆ«">
  95. <!ENTITY ril.ShowUnreadButton "σ£¿σ╖Ñσà╖µáŵîëΘÆ«Σ╕èµÿ╛τñ║µ£¬Φ»╗Θí╣τ¢«µò░">
  96. <!ENTITY ril.Shortcuts "σ┐½µì╖Θö«">
  97. <!ENTITY ril.KeyboardShortcut "σ┐½µì╖Θö«">
  98. <!ENTITY ril.Action "σè¿Σ╜£">
  99. <!ENTITY ril.OpenClose "µëôσ╝Ç/σà│Θù¡ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  100. <!ENTITY ril.PushRead "µîëΣ╕ïRead It LaterµîëΘÆ«">
  101. <!ENTITY ril.ToggleCurrent "µáçΦ«░σ╜ôσëìΘí╡Σ╕║σ╖▓Φ»╗µêûµ£¬Φ»╗">
  102. <!ENTITY ril.ActivateClick "µ┐ǵ┤╗Click to Saveµ¿íσ╝Å">
  103. <!ENTITY ril.PushKey "µîëΣ╕ïµû░σ┐½µì╖Θö«">
  104. <!ENTITY ril.Set "τí«σ«Ü">
  105. <!ENTITY ril.ShortcutWarning "µ│¿µäÅ∩╝Üσªéµ₧£µé¿ΘÇëµï⌐τÜäσ┐½µì╖Θö«σ╖▓τ╗Åτö¿Σ║Äσà╢Σ╗ûτö¿ΘÇö∩╝îσè¿Σ╜£σÅ»Φâ╜Σ╕ìΦâ╜µ¡úτí«Φ┐ÉΦíîπÇé">
  106. <!ENTITY ril.OnlineAccess "Online Access">
  107. <!ENTITY ril.SaveListOnline "Save Reading List Online">
  108. <!ENTITY ril.ManageOnline "Manage your list on any browser or device at">
  109. <!ENTITY ril.OnlineDisabled "RSS, Syncing, and Online Access are disabled.  Data will no longer be sent to the Read It Later servers.  Your list will only be stored on your computer.">
  110. <!ENTITY ril.HowToControl "To control any data that might have been sent before disabling your feed, use the privacy controls below.">
  111. <!ENTITY ril.rss.SyncOn "σÉ»τö¿σÉÑ∩╝îµêæµâ│µèèµêæτÜäΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕Äσà╢Σ╗ûτö╡ΦäæσÉÑ">
  112. <!ENTITY ril.SyncWithOtherComputers "Sync with Other Computers">
  113. <!ENTITY ril.SyncToOthers "You can sync your reading list with any number of computers.  This allows you to have the same list, no matter where you are.">
  114. <!ENTITY ril.SyncSetup "Sync Setup">
  115. <!ENTITY ril.SyncStep1 "Step 1">
  116. <!ENTITY ril.SyncStep2 "Step 2">
  117. <!ENTITY ril.EnterUserPass "Enter the username and password of the list you'd like to sync to.">
  118. <!ENTITY ril.Username "Username">
  119. <!ENTITY ril.Password "Password">
  120. <!ENTITY ril.ForgotPass "Forgot Password?">
  121. <!ENTITY ril.ChangeUserPass "Change Username/Password">
  122. <!ENTITY ril.SyncDifferent "Sync to a Different Account">
  123. <!ENTITY ril.Privacy "Privacy">
  124. <!ENTITY ril.ProtectFeed "Password protect my RSS Feed">
  125. <!ENTITY ril.DeleteOnlineList "Delete My Online Reading List">
  126. <!ENTITY ril.rss.First "µêæτ¼¼Σ╕ǵ¼íσÉÑ">
  127. <!ENTITY ril.rss.Default "Σ╜┐τö¿µêæτÜäΘ╗ÿΦ«ñfeed">
  128. <!ENTITY ril.rss.HaveFeed "µêæσ╖▓µ£ëfeed idσÆîσÉÑσ»åτáüπÇé">
  129. <!ENTITY ril.IntGR "Integrate into Google Reader">
  130. <!ENTITY ril.Support "µö»µîü">
  131. <!ENTITY ril.Suggestions "σ╗║Φ««">
  132. <!ENTITY ril.GetSupport "σªéµ₧£µé¿µ£ëσà│Σ║ÄRead It LaterτÜäΘù«Θóÿ∩╝îΦ»╖σ£¿Read It LaterΘí╣τ¢«Θí╡Θ¥óΣ╕èσÅæσ╕â">
  133. <!ENTITY ril.GiveSuggest "Read It Laterµÿ»τö▒σ«âτö¿µê╖τÜäµäÅΦºüΘ⌐▒σè¿τÜäπÇéσçáΣ╣ĵëǵ£ëRead It LaterτÜäσèƒΦâ╜µ║ÉΣ║Äτö¿µê╖σñºσñºσ░Åσ░ÅτÜäσ╗║Φ««πÇéσªéµ₧£µé¿τƒÑΘüôµÇĵá╖Σ╜┐Read It Laterµ¢┤σÑ╜σ£░Σ╕║µé¿σ╖ÑΣ╜£∩╝îΦ»╖σ£¿Read It LaterΘí╣τ¢«Θí╡Θ¥óΣ╕èτòÖΣ╕¬σ╗║Φ««">
  134. <!ENTITY ril.TakeOfflineTitle "Read It Later∩╝Üτª╗τ║┐σ╖ÑΣ╜£">
  135. <!ENTITY ril.TakeOffline "τª╗τ║┐µ╡ÅΦºêΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  136. <!ENTITY ril.PreparingList "σçåσñçτª╗τ║┐µ╡ÅΦºêΘÿàΦ»╗σêùΦí¿µäÅσæ│τ¥Çµé¿σ░åµùáΘ£Çτ╜æτ╗£Φ┐₧µÄѵ╡ÅΦºêΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡τÜäΘí╡Θ¥óπÇé">
  137. <!ENTITY ril.OfflineSkip "You can skip this step in the future by having Read It Later save an offline copy whenever you add a page to your reading list">
  138. <!ENTITY ril.CheckboxAutoOffline "Automatically make any page saved in the future available offline">
  139. <!ENTITY ril.Prepare "σçåσñçτª╗τ║┐µ╡ÅΦºêΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  140. <!ENTITY ril.Queueing "µ¡úσ£¿µÄÆΘÿƒΣ╕ïΦ╜╜ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿Σ╕¡τÜäΘí╡Θ¥ó">
  141. <!ENTITY ril.HowToReadOffline "Next time you are without an internet connection, set Firefox to 'Work Offline' (under the File menu) and you are good to go!">
  142. <!ENTITY ril.OpenDownloadManager "µëôσ╝ÇΣ╕ïΦ╜╜τ«íτÉåσÖ¿">
  143. <!ENTITY ril.ManageOfflineItems "Manage Offline Items">
  144. <!ENTITY ril.Close "σà│Θù¡">
  145. <!ENTITY ril.OfflineMode "Offline Mode">
  146. <!ENTITY ril.OfflineOpts "Offline Options">
  147. <!ENTITY ril.AutoOffline "Automatically make all saved pages available offline">
  148. <!ENTITY ril.ManageOfflineCache "Manage Offline Cache">
  149. <!ENTITY ril.RemoveSelected "Remove Selected Items From Offline Cache">
  150. <!ENTITY ril.ShowUncached "Show Uncached">
  151. <!ENTITY ril.Title "Title">
  152. <!ENTITY ril.Remove "Remove">
  153. <!ENTITY ril.AccessAnywhere "σ£¿Σ╗╗Σ╜òσ£░τé╣Φ«┐Θù«">
  154. <!ENTITY ril.AccessAnywhereTitle "σ£¿Σ╗╗Σ╜òσ£░τé╣τ«íτÉåµé¿τÜäΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  155. <!ENTITY ril.OnlineAccess1 "You can manage your reading list from any computer, browser, or mobile device even without Firefox.">
  156. <!ENTITY ril.OnlineAccess2 "For non-Firefox browsers, you can add bookmarklets to your toolbar so you can still add and remove pages with one click!">
  157. <!ENTITY ril.OnlineAccessOff "You have your online reading list turned off.  In order to access you list online, you must save your reading list online and enable sync.">
  158. <!ENTITY ril.OnlineAccessSyncOff "You have syncing turned off.  In order for Firefox to receive changes you make to your online list, you must enable and setup syncing.">
  159. <!ENTITY ril.OnlineAccessLoginInfo "To log-in, you'll need your account login.  This is provided for you in the sync options.">
  160. <!ENTITY ril.OnlineAccessEditSync "Edit Sync Options">
  161. <!ENTITY ril.OnlineAccessViewLogin "View My Login Details">
  162. <!ENTITY ril.AnywhereGo "σëìσ╛Çσ£¿τ║┐ΘÿàΦ»╗σêùΦí¿">
  163.